8 мая в берлинском Доме российской науки и культуры прошла презентация двухтомника «Живая память – вся Германия», составленной из воспоминаний ветеранов Великой Отечественной войны, блокадников, узников гетто и концлагерей, ныне проживающих в Германии. Двухтомник издан при поддержке Всемирного Конгресса русскоязыяного еврейства и Посольства России в Германии.
От поколения советских фронтовиков, защитивших мир от фашизма, ныне в живых осталось три процента.
На праздник в столичный Русский Дом собралось множество гостей: делегаты ветеранских и молодежных организаций далекого Ямало-ненецкого округа, дипломаты российского, украинского и белорусского посольств, представители берлинской общественности, горожане - русские и немцы, интересующиеся историей Второй мировой войны.
Ветеранов, приехавших в Берлин из разных уголков Германии, привезли в Русский дом сразу после возложения венков к Монументу советского солдата – победителя в Тиргартене. Еще не остывшие от жаркого дня и радости встречи друг с другом, ветераны прихорашивались, надевали пиджаки, тяжелые от привинченных к лацканам боевых орденов. Самой дорогой наградой для Якова Резника, служившего в саперном батальоне танкового корпуса, стала солдатская медаль «За отвагу». «Наша армия вышла на берег Дуная, - вспоминает Яков Резник. Был большой бой,
у пехоты и артиллерии не было возможности форсировать реку, немцы стали нас теснить танками. И хотя мы, саперы, на передовой не часто бывали, нашу часть туда бросили. А пулемет строчил так, что головы было не поднять. Я подполз и бросил гранату. После боя и наградили меня этой медалью».
Воспоминания старого сапера о военных буднях, о друзьях, навеки оставшихся на полях сражений, стали одной из глав книги «Живая память».
Двухтомник, изданный благодаря финансовой поддержке Всемирного конгресса русскоязычного еврейства, правительства Москвы, еврейских общин в городах Германии и частных пожертвований немецких фирм и предпринимателей, представляет панораму событий Великой Отечественной, увиденную глазами свидетелей и участников. Под обложкой с изображением ордена Отечественной войны собраны воспоминания фронтовиков, защищавших советскую родину на Курской дуге и в окопах Сталинграда, тружеников тыла, ковавших победу в цехах военных заводов, узников гетто и концлагерей, в нечеловеческих условиях боровшихся за жизнь и свободу.
Авторы книги – не литераторы, однако рассказанные ими истории волнуют читателя, трогают до слез своей искренностью и жизненной правдой. Мальчики и девочки из еврейских местечек, из российских сел и украинских городов уходили на фронт, поступали в военные училища и на курсы санитарок, бились с врагом в партизанских отрядах. И понятно, почему выступая перед гостями, председатель Всегерманского совета ветеранов Петр Фельдман назвал свое поколение «святым».
Боевой офицер, командир минометного взвода, сегодня 84-летний Петр Фельдман вспоминает, как в ночь на 9-е мая 1945 года, узнав о капитуляции фашистской Германии, плакали от счастья его солдаты, с боями прошагавшие пол-Европы. Двухтомник «Живая память» Петр Фельдман назвал уникальным: «Книга уже распространяется по многим странам мира, и мы надеемся, что она найдет читателя. Мы постараемся выпустить ее на немецком языке и, если найдем силы – соберем третий и четвертый том».
Выступление берлинского хора ветеранов и праздничный фуршет завершили день. Ветераны подняли рюмки. Не чокаясь, помянули погибших друзей. И еще по одной выпили за победу, за мир, за внуков, для которых, собственно и писали свою книгу.
Светлана Кузьмина



23 июля 2009 года в Германии,в городе Нюрнберге,в Сеньоренклубе "Дружба"(рук.Лев Герфельд) состоялась презентация книги "ЖИВАЯ ПАМЯТЬ - вся Германия".Книгу представил председатель Всегерманского совета ветеранов Пётр Фельдман.Выступали авторы этой книги - члены клуба "Дружба", поэты Нюрнберга читали стихи,посвящённые войне.Я тоже был приглашен на эту встречу(я живу в г.Эрлангене),меня попросили спеть мои песни о войне.Презентация прошла очень трогательно и интересно. Посылаю Вам одну из моих песен ...
ВЕТЕРАНСКАЯ Владимир Рывкин(Одесса-Эрланген)
Победа и юность
Приходят к нам в мае.
В пожары июня
Нас память бросает.
И год сорок первый,и год сорок пятый
Уже не забыть нам до смерти,ребята.
Фашистскую лаву
И боль поражений,
И громкую славу
Победных сражений.
И год сорок первый,и год сорок пятый
Уже не забыть нам до смерти,ребята.
Окопу,окопы,
Высоты,высоты.
Прошли пол - Европы
Гвардейские роты.
И год сорок первый,и год сорок пятый
Уже не забыть нам до смерти,ребята.
В атаку мы - люто.
Мы с криком - на бруствер,
А после салютов
Искристые люстры.
И год сорок первый,и год сорок пятый
Уже не забыть нам до смерти,ребята.
Победа!Победа!
Весной небывалой.
Давно мы все деды,прадеды...
Осталось нас мало.
Но год сорок первый,и год сорок пятый
Уже не забыть нам до смерти, ребята.
1984
Из поэтического сборника - "Что там - в Одессе..." Вл.Рывкин,Изд."Оптимум",Одесса,1998 г.
С УВАЖЕНИЕМ И САМЫМИ ДОБРЫМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ Владимир Рывкин из Эрлангена vlryvkin@hotmail.com